Yesterday, the Vatican Press office published the Italian text of the Lineamenta (Outlines) for next Year’s Synod on the Family (#Synod15). As this document has shown itself to be stained by the same errors which the From Rome blog highlighted in its own critique of the Final Relatio of this year’s Synod, it will be useful to consider in what ways the committee charged by Pope Francis with preparing for the upcoming Synod next year has embraced the errors contained in that Final Relatio. It is for that reason, that The From Rome blog is honored to publish as a guest editorial, our own English translation of Mrs. Maria Guarini’s, Sinodalità recidiva: “Lineamenta” per il 2015, a critique of the new Lineamenta for next year’s Synod on the Family.
Mrs. Maria Guarini, is the editor and publisher of Chiesa e post Concilio, one of the most influential theological blogs in the Italian language and the only one of its kind in the city of Rome. For several years, Mrs. Guarini has proved her mettle by putting on display the erroneous theological presuppositions of all those who have raised their voices against the perennial Magisterium of the Church. She holds a Baccalareate in Sacred Theology from the Pontifical Faculty of St. Bonaventure (the Seraphicum) and can be considered one the members of the Roman Theological Circle which sustains faithfully still, the theological heritage of the Roman Church. She lives at Rome with her husband and son.
In our English translation, we have attempted to present the same signification as the original, but frequently on account of the many metaphors unique to modern Italian, we have had to reformulate the syntax and alter the terms to give the equivalent signification in English. In citations, even those to the Lineamenta, we have followed the Italian text quoted by Mrs. Guarini.
Backsliding to Synod15
We note that the “spirit of the Council”, in its own more revolutionary aspects not to mention its negationary semantics (the horrible, deleterious effect of affirming a correct principle conjoined with an erroneous one by means of the conjunction, “but”, which has so stirred the waters of theology that the eddies are now becoming consuming whirlpools) is now transferring its bad influence, little by little, to the upcoming Synod on the Family.